نفساني - عرض مشاركة واحدة

01-06-2004, 02:47 PM

لباولو كويلو .. قرأت ..

الخيميائي .. فيرونيكا تقرر ان تموت .. إحدى عشرة دقيقة ..
الشيطان و الآنسة بريم ..

املك حاج كومسيتلا .. على نهر بييدرا هناك جلست فبكيت ..
و الجبل الخامس .. وحيث انك سألتني عنها ..
فستكون كتابي القادم .. سأقرأها و ارد عليك ..

بخصوص هذا النوع من الادب .. وحيث اننا نقرأه بغير لغته الأصلية ..
فأنا أعوّل كثيراً على الترجمة .. و انتقي الدار الثقة ..

ليست كل الترجمات توفي هذه الروائع حقها ..

-----

بخصوص الشعر .. انا لا أملك أي ثقافة فيه ..
يكفيني النبطي ... وبانتظار ماتجود به اخي ..